+ Կատարել գրառում
Էջ 16 17-ից ԱռաջինԱռաջին ... 614151617 ՎերջինըՎերջինը
Ցույց են տրվում 151 համարից մինչև 160 համարի արդյունքները՝ ընդհանուր 163 հատից

Թեմա: Դարձվածքների ուսուցումը տարրական դասարաններում

  1. #151
    Ավագ մասնակից
    Գրանցման ամսաթիվ
    07.01.2018
    Գրառումներ
    1,531
    Հեղինակության աստիճան
    42722
    Դարձվածքներից շատերն ունեն խիստ ազգային բնույթ, և սովորաբար մի այլ լեզվով բառացի թարգմանել հնարավոր չէ։ Դրանք լեզվի ազգային ինքնատիպությունը բնութագրող արտահայտություններ են։ Բայց կան նաև փոխառյալ(թարգմանված) դարձվածքներ, որոնք գործածական են այլ լեզուներում՝ առաջին ջութակ, կոկորդիլոսի արցունք թափել, աքիլլեսյան գարշապար, կարապի երգ և այլն։ Դարձվածքները շատ գործածական են ժողովրդախոսակցական լեզվում և գեղարվեստական գրականության մեջ։Նրանք խոսքը դարձնում են գեղեցիկ, պատկերավոր, կենդանի, աշխույժ, դիպուկ, խոսքն ազատում են միապաղաղությունից ու չորությունից։Դարձվածքները խիստ տարողունակ են, ունեն իմաստային խտացումներ, խոսքին տալիս են ժողովրդական երանգ։Ահա թե ինչու մեր գրողներն այնքան շատ են օգտագործում դարձվածքներ։Հայերենը դարձվածքների անսպառ շտեմարան է։

  2. Գրառմանը 4 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.


  3. #152
    Մոդերատոր
    Գրանցման ամսաթիվ
    02.02.2018
    Գրառումներ
    423
    Հեղինակության աստիճան
    3404
    Հարգելի՛ Տաթևիկ Միկինյան, ևս մեկ անգամ շնորհակալություն թեմայի բավանդակալից քննարկման համար, այն հագեցած է ոչ միայն տեսական նյութով, այլ նաև ուսումնական հետաքրքիր առաջադրանքներով:

  4. Գրառմանը 5 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    Hripsime Margaryan (17.05.2019), Nelli Antonyan (13.05.2019), Անահիտ Պետրոսյան (13.05.2019), Միկինյան Տաթևիկ (13.05.2019), Նուշ Սերյոգինա (14.05.2019)

  5. #153
    Մոդերատոր
    Գրանցման ամսաթիվ
    30.01.2019
    Գրառումներ
    402
    Հեղինակության աստիճան
    11161
    Մեջբերում Արևիկ Ոսկանյան-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Հարգելի՛ Տաթևիկ Միկինյան, ևս մեկ անգամ շնորհակալություն թեմայի բավանդակալից քննարկման համար, այն հագեցած է ոչ միայն տեսական նյութով, այլ նաև ուսումնական հետաքրքիր առաջադրանքներով:
    Ես էլ եմ ուզում ասել շնորհակալություն։Հետևել եմ բոլոր քննարկումներին։Շատ ուսանելի են։

  6. Գրառմանը 3 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.


  7. #154
    Ավագ մասնակից Nelli Antonyan-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    13.09.2018
    Հասցե
    город Севан, улица Саят-Новы дом 27, кв. 23
    Գրառումներ
    1,890
    Հեղինակության աստիճան
    18961
    Մեջբերում Միկինյան Տաթևիկ-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Հարգելի՛ Քրիստինե Չարչյան,դարձվածային միավորները բոլոր լեզուների բաղադրիչ մասն են կազմում և խոսքը դարձնում են առավել ճկուն,աշխույժ ու հետաքրքիր:Ես էլ ներկայացնեմ մի քանի ռուսերեն դարձվածք.
    И швец и жнец и на дуде игрец-(о том,кто умело,искусно справляется с любой работой)
    Сытый голодного не разумеет-(говорить о чужой беде с позиции благополучного,удачливого человека)
    В ус не дуть-(безразличный,непричастный к происходящему)
    Уважаемая Татевик! Спасибо за предложенную тему.
    Баклуши бить - бездельничать
    Белены объесться - взбеситься (применяется к людям, которые делают глупости
    После дождичка в четверг - никогда
    Аника-воин - хвастун, храбрый лишь на словах, вдали от опасности
    Задать головомойку(баню) - намылить шею, голову - сильно отругать
    Белая ворона - человек, резко выделяющийся из окружающей среды теми или иными качествами
    Бирюком жить - быть угрюмым, ни с кем не общаться
    Бросить перчатку - вызвать кого-нибудь на спор, соревнование (хотя никто перчаток не кидает)
    Волк в овечьей шкуре - злые люди, прикидывающиеся добрыми, которые прячутся под маской кротости
    Витать в облаках - блаженно грезить, фантазировать невесть о чем
    Душа в пятки ушла - человек перетрусивший, испугавшийся
    Живота не пожалеть - пожертвовать жизнью
    Зарубить на носу - запомнить крепко-накрепко
    Из мухи делать слона - превращать мелкий факт в целое событие
    На блюдечке с золотой каемочкой - получить желаемое с почетом, без особых усилий
    На краю земли - где-то очень далеко
    На седьмом небе - быть в полном восторге, в состоянии наивысшего блаженства
    Ни зги не видно - так темно, что не видно тропинки, дорожки
    Кинуться очертя голову - действовать безрассудно, с отчаянной решимостью
    Съесть пуд соли - хорошо узнать друг друга
    Скатертью дорога - уходи, без тебя обойдемся
    Строить воздушные замки - мечтать о несбыточном, предаваться фантазиям. Думать, мыслить о том, что не может быть осуществлено в реальной действительности, увлекаеться иллюзорными предположениями, надеждами
    Работать засучив рукава - работать горячо, со старанием.

  8. Գրառմանը 3 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.


  9. #155
    Մոդերատոր
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.02.2019
    Գրառումներ
    403
    Հեղինակության աստիճան
    12092
    Մեջբերում Արևիկ Ոսկանյան-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Հարգելի՛ Տաթևիկ Միկինյան, ևս մեկ անգամ շնորհակալություն թեմայի բավանդակալից քննարկման համար, այն հագեցած է ոչ միայն տեսական նյութով, այլ նաև ուսումնական հետաքրքիր առաջադրանքներով:
    Շնորհակալություն, հարգելի՛ Արևիկ Ոսկանյան:

  10. Գրառմանը 4 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    Hripsime Margaryan (17.05.2019), Nelli Antonyan (13.05.2019), Արևիկ Ոսկանյան (14.05.2019), Նուշ Սերյոգինա (14.05.2019)

  11. #156
    Մոդերատոր
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.02.2019
    Գրառումներ
    403
    Հեղինակության աստիճան
    12092
    Մեջբերում Nelli Antonyan-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Уважаемая Татевик! Спасибо за предложенную тему.
    Баклуши бить - бездельничать
    Белены объесться - взбеситься (применяется к людям, которые делают глупости
    После дождичка в четверг - никогда
    Аника-воин - хвастун, храбрый лишь на словах, вдали от опасности
    Задать головомойку(баню) - намылить шею, голову - сильно отругать
    Белая ворона - человек, резко выделяющийся из окружающей среды теми или иными качествами
    Бирюком жить - быть угрюмым, ни с кем не общаться
    Бросить перчатку - вызвать кого-нибудь на спор, соревнование (хотя никто перчаток не кидает)
    Волк в овечьей шкуре - злые люди, прикидывающиеся добрыми, которые прячутся под маской кротости
    Витать в облаках - блаженно грезить, фантазировать невесть о чем
    Душа в пятки ушла - человек перетрусивший, испугавшийся
    Живота не пожалеть - пожертвовать жизнью
    Зарубить на носу - запомнить крепко-накрепко
    Из мухи делать слона - превращать мелкий факт в целое событие
    На блюдечке с золотой каемочкой - получить желаемое с почетом, без особых усилий
    На краю земли - где-то очень далеко
    На седьмом небе - быть в полном восторге, в состоянии наивысшего блаженства
    Ни зги не видно - так темно, что не видно тропинки, дорожки
    Кинуться очертя голову - действовать безрассудно, с отчаянной решимостью
    Съесть пуд соли - хорошо узнать друг друга
    Скатертью дорога - уходи, без тебя обойдемся
    Строить воздушные замки - мечтать о несбыточном, предаваться фантазиям. Думать, мыслить о том, что не может быть осуществлено в реальной действительности, увлекаеться иллюзорными предположениями, надеждами
    Работать засучив рукава - работать горячо, со старанием.
    Շնորհակալություն, հարգելի՛ Նելլի Անտոնյան: Ես ևս ուսումնասիրում եմ ռուսերեն դարձվածքներ:

  12. Գրառմանը 3 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    Hripsime Margaryan (17.05.2019), Nelli Antonyan (13.05.2019), Նուշ Սերյոգինա (14.05.2019)

  13. #157
    Մոդերատոր
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.02.2019
    Գրառումներ
    403
    Հեղինակության աստիճան
    12092
    Մեջբերում Միկինյան Տաթևիկ-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Շնորհակալություն, հարգելի՛ Արևիկ Ոսկանյան:
    Կրտսեր դպրոցականների ուսումնական գործընթացում ՏՀՏ-ների օգտագործման նպատակահարմարության մասին են խոսում նրանց տարիքային այնպիսի առանձնահատկություններ, ինչպիսիք են տեսողական - պատկերավոր մտածողության և տրամաբանության զարգացումը, որոնց շնորհիվ երեխաները ընկալում են ինֆորմացիան՝ դրա հետագա մշակման համար:
    Վերջին խմբագրող՝ Միկինյան Տաթևիկ: 14.05.2019, 23:40:

  14. Գրառմանը 4 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    Hripsime Margaryan (17.05.2019), Nelli Antonyan (13.05.2019), Մինասյան Նորա (17.05.2019), Նուշ Սերյոգինա (14.05.2019)

  15. #158
    Մոդերատոր
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.02.2019
    Գրառումներ
    403
    Հեղինակության աստիճան
    12092
    Այս խաղը նպաստում է ժողովրդական բանահյուսության մանրապատում ժանրերը իրարից տարբերելու կարողության զարգացմանը.
    (Ցուցում՝ մկնիկով սեղմի՛ր համապատասխան «արկղին»)


    https://learningapps.org/watch?v=pjxw99zat19
    Վերջին խմբագրող՝ Միկինյան Տաթևիկ: Երեկ, 21:05:

  16. Գրառմանը 3 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    Hripsime Margaryan (17.05.2019), Kristine Charchyan (14.05.2019), Արևիկ Ոսկանյան (14.05.2019)

  17. #159
    Մոդերատոր
    Գրանցման ամսաթիվ
    30.01.2019
    Գրառումներ
    402
    Հեղինակության աստիճան
    11161
    Մեջբերում Միկինյան Տաթևիկ-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Այս խաղը նպաստում է ժողովրդական բանահյուսության մանրապատում ժանրերը իրարից տարբերելու կարողության զարգացմանը.

    https://learningapps.org/watch?v=pjxw99zat19
    Հարգելի Տաթևիկ,շատ մոտիվացնող խաղ է։Ես ինքս մեծ ոգևերոթյամբ կատարեցի։

  18. Գրառմանը 2 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    Hripsime Margaryan (17.05.2019), Միկինյան Տաթևիկ (14.05.2019)

  19. #160
    Մոդերատոր
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.02.2019
    Գրառումներ
    403
    Հեղինակության աստիճան
    12092
    Մեջբերում Kristine Charchyan-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Հարգելի Տաթևիկ,շատ մոտիվացնող խաղ է։Ես ինքս մեծ ոգևերոթյամբ կատարեցի։
    Շնորհակալություն, հարգելի՛ Քրիստինե Չարչյան:

  20. Գրառմանը 2 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    Hripsime Margaryan (17.05.2019), Kristine Charchyan (14.05.2019)

+ Կատարել գրառում
Էջ 16 17-ից ԱռաջինԱռաջին ... 614151617 ՎերջինըՎերջինը

Թեմայի մասին

Այս թեման նայող անդամներ

Այս պահին թեմայում են 1 հոգի. (0 անդամ և 1 հյուր)

Էջանիշներ

Էջանիշներ

Ձեր իրավունքները բաժնում

  • Դուք չեք կարող նոր թեմաներ ստեղծել
  • Դուք կարող եք պատասխանել գրառումներին
  • Դուք չեք կարող կցորդներ տեղադրել
  • Դուք կարող եք խմբագրել ձեր գրառումները
  •